Vedľajšie účinky systému Jardiance: Čo potrebujete vedieť

Úvod

Ak máte cukrovku typu 2, váš lekár vám môže predpísať Jardiance (empagliflozín). Jardiance je liek na predpis, ktorý sa používa u dospelých s diabetom 2. typu na:

• spolu s diétou a cvičením zlepšujú hladinu cukru v krvi
• znižujú riziko kardiovaskulárnej smrti (súvisiacej so srdcom a krvnými cievami) u ľudí, ktorí majú tiež srdcové choroby

Obmedzenia použitia: Jardiance sa nepoužíva na liečbu cukrovky 1. typu alebo diabetickej ketoacidózy (DKA). (DKA je hromadenie kyseliny v krvi spôsobené vysokou hladinou cukru v krvi a nízkou hladinou inzulínu.)

Jardiance je tableta, ktorú užívate ústami raz denne. Používa sa ako dlhodobá liečba. Podrobnejšie informácie o Jardiance nájdete v tomto článku.

Tak ako všetky lieky, aj Jardiance môže spôsobovať mierne alebo závažné vedľajšie účinky. Pokračujte v čítaní a dozviete sa viac.

Aké sú najčastejšie vedľajšie účinky očkovacej látky Jardiance?

U niektorých ľudí používajúcich Jardiance sa môžu vyskytnúť mierne alebo závažné vedľajšie účinky. Nasledujúci zoznam obsahuje niektoré z najbežnejších vedľajších účinkov, ktoré boli hlásené.

Medzi častejšie vedľajšie účinky lieku Jardiance patria:

• infekcia močových ciest (UTI)
• vaginálna kvasinková infekcia

Nasledujúce časti obsahujú ďalšie možné vedľajšie účinky lieku Jardiance.

Aké sú mierne vedľajšie účinky očkovacej látky Jardiance?

Jardiance môže u niektorých ľudí spôsobovať mierne vedľajšie účinky. Mierne vedľajšie účinky Jardiance, ktoré boli hlásené, zahŕňajú:

• infekcia horných dýchacích ciest, napríklad nachladnutie
• močenie častejšie ako obvykle
• bolesť kĺbov
• nevoľnosť
• zvýšený smäd
• infekcia močových ciest (UTI) *
• vaginálna kvasinková infekcia *

* Ďalšie informácie o tomto vedľajšom účinku nájdete nižšie v časti „Vysvetlenie vedľajších účinkov“.

Vo väčšine prípadov by tieto vedľajšie účinky mali byť dočasné. A niektoré sa tiež dajú ľahko zvládnuť. Ak máte akékoľvek príznaky, ktoré pretrvávajú alebo vás obťažujú, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom. A neprestaňte používať Jardiance, pokiaľ vám to neodporučí váš lekár.

Zoznam vyššie nezahŕňa všetky mierne vedľajšie účinky, ktoré môže Jardiance spôsobiť. Ďalšie informácie nájdete v sprievodcovi liekmi pre dané liečivo.

Poznámka: Potom, čo Úrad pre kontrolu potravín a liečiv (FDA) schváli liek, sleduje a kontroluje vedľajšie účinky lieku. Ak chcete informovať FDA o vedľajších účinkoch, ktoré ste mali s Jardiance, navštívte MedWatch.

Aké sú závažné vedľajšie účinky očkovacej látky Jardiance?

Závažné vedľajšie účinky sú u Jardiance menej časté, ale môžu sa vyskytnúť.

Medzi závažné vedľajšie účinky, ktoré boli hlásené pri užívaní tohto lieku, patria:

• hypotenzia (nízky krvný tlak)
• poškodenie obličiek
• vysoký cholesterol, konkrétne cholesterol s nízkou hustotou lipoproteínov (LDL)
• diabetická ketoacidóza (tvorba kyseliny v krvi z dôvodu vysokej hladiny cukru v krvi a nízkej hladiny inzulínu)
• hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi)
• závažná infekcia močových ciest (UTI) *
• závažné genitálne infekcie, ako je nekrotizujúca fasciitída perinea *
• dehydratácia * (nízka hladina tekutín v tele)
• Alergická reakcia*†

Niektoré závažné vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť pravdepodobnejšie u ľudí s určitými stavmi alebo inými zdravotnými faktormi. Ak sa chcete dozvedieť viac, prečítajte si nižšie časť „Varovania pre Jardiance“.

* Ďalšie informácie o tomto vedľajšom účinku nájdete nižšie v časti „Vysvetlenie vedľajších účinkov“.
† Je možná alergická reakcia na liek Jardiance. Ale tento vedľajší účinok nebol hlásený v štúdiách Jardiance. Viac informácií o alergických reakciách sa dozviete v časti „Vysvetlenie vedľajších účinkov“.

Časté otázky o vedľajších účinkoch lieku Jardiance

Tu sú odpovede na niektoré často kladené otázky o vedľajších účinkoch očkovacej látky Jardiance. Ak máte ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Ako sa môžem vyhnúť kvasinkovým infekciám pri užívaní Jardiance?

V štúdiách boli genitálne kvasinkové infekcie jedným z najbežnejších vedľajších účinkov u ľudí užívajúcich Jardiance. Vyskytovalo sa to častejšie u žien, ale vyskytovalo sa to aj u niektorých mužov. *

Kvasinkové infekcie sa vyskytujú, keď sa „dobré“ baktérie (nazývané mikroflóra) vo vašom tele dostanú z rovnováhy. Nasledujúce tipy môžu pomôcť zabrániť kvasinkovým infekciám pri užívaní Jardiance:

• Vyhnite sa sexuálnej aktivite, keď máte vy alebo partner kvasinkovú infekciu. Infekcie kvasinkami môžu prechádzať tam a späť.
• Noste priedušné bavlnené spodné prádlo a každý deň ho vymeňte. A mokré plavky si nedávajte dlhšie, ako musíte. Tesné, nepriedušné textílie môžu zachytávať vlhkosť. A droždie je huba, ktorá rada rastie vo vlhkých, tmavých oblastiach.
• Po použití toalety utrite spredu dozadu. To môže zabrániť šíreniu baktérií do genitálií alebo močových ciest.
• Vyberte si potraviny, ktoré pomáhajú podporovať dobré baktérie, ktoré bežne bránia premnoženiu kvasiniek. Medzi tieto potraviny patrí jogurt, ktorý obsahuje prírodné probiotiká.

* Používanie výrazov „muž“ a „žena“ v tomto článku sa vzťahuje na pohlavie osoby určené pri narodení.

Spôsobuje Jardiance nejaké vedľajšie účinky, ktoré ovplyvňujú oči?

Nie, používanie Jardiance by nemalo mať vplyv na vaše oči. V štúdiách sa nežiaduce účinky na oči nehlásili u ľudí, ktorí užívali Jardiance.

Ale rozmazané videnie a ďalšie problémy s očami sa môžu vyskytnúť, keď je vaša hladina cukru v krvi vysoká. Rozmazané videnie môže byť tiež vedľajším účinkom pri začatí liečby inzulínom (liečba cukrovky).

Ak máte cukrovku, je dôležité navštevovať očného lekára kvôli každoročným prehliadkam alebo podľa potreby, ak máte problémy so zrakom. Ak spozorujete akékoľvek zmeny vo videní, okamžite vyhľadajte svojho lekára.

Je svrbenie vedľajším účinkom lieku Jardiance?

Áno, svrbenie je možný vedľajší účinok lieku Jardiance.

V štúdiách boli vaginálne kvasinkové infekcie jedným z najbežnejších vedľajších účinkov lieku Jardiance. A svrbenie vagíny a okolia je častým príznakom vaginálnych kvasinkových infekcií. Medzi ďalšie príznaky patrí začervenanie alebo zmena farby, bolesť, opuch a hustý biely výtok.

Ak máte akékoľvek príznaky pošvovej kvasinkovej infekcie, obráťte sa na svojho lekára. Pravdepodobne vám odporučia voľnopredajnú liečbu alebo liek na predpis.

Vyrážky a svrbenie neboli hlásené v klinických štúdiách s Jardiance, ale boli hlásené u ľudí používajúcich Jardiance od jeho uvedenia na trh. Nie je však známe, ako často sa tieto vedľajšie účinky mohli vyskytnúť, ani či bola príčinou práve Jardiance.

Môže užívanie Jardiance spôsobiť úzkosť?

Nie, Jardiance nespôsobuje úzkosť. Tento vedľajší účinok nebol hlásený u ľudí, ktorí užívali Jardiance v štúdiách.

Úzkosť je ale bežným stavom ľudí, ktorí sa zaoberajú dlhodobými zdravotnými stavmi, ako je cukrovka typu 2 a srdcové choroby.

Existuje mnoho spôsobov, ako sa pokúsiť vyrovnať sa s úzkosťou, napríklad cvičenia s hlbokým dychom. Ak však tieto stratégie zvládania nie sú dostatočné, poraďte sa so svojím lekárom. Môžu vám pomôcť nájsť tú pravú možnosť liečby bolesti.

Môžem urobiť niečo, aby som sa vyhla infekciám perinea počas užívania Jardiance?

V zriedkavých prípadoch bola u ľudí, ktorí užívali Jardiance, hlásená závažná infekcia nazývaná nekrotizujúca fasciitída perinea (oblasť medzi a okolo vašich genitálií a konečníka). Táto bakteriálna infekcia spôsobuje poškodenie tkaniva pod kožou perinea.

Tieto infekcie neboli hlásené u ľudí, ktorí užívali Jardiance v klinických štúdiách.Ale od uvedenia lieku na trh boli hlásené zriedkavé prípady tejto infekcie u mužov * aj u žien *. Tieto infekcie viedli k hospitalizácii, operáciám a dokonca k smrti.

Nasledujúce návrhy vám môžu pomôcť znížiť riziko nekrotizujúcej fasciitídy:

• Snažte sa udržiavať zdravú hladinu cukru v krvi a pite veľa vody. Ak sú vaše hladiny cukru v krvi vysoké, riziko kožných infekcií stúpa. Vysoká hladina cukru v krvi môže spôsobiť vysušenie pokožky. Suchá pokožka je náchylnejšia na popraskanie a hojí sa pomalšie. Pitie najmenej ôsmich pohárov vody denne môže pomôcť udržať pokožku hydratovanú.
• Dodržujte správnu osobnú hygienu. Po použití toalety utrite spredu dozadu, aby ste zabránili šíreniu baktérií do močových ciest. Noste tiež bavlnené spodné prádlo, ktoré je priliehavé a pravidelne ho vymieňajte.
• Nečakajte na ošetrenie. Ak si myslíte, že máte infekciu v okolí močových ciest alebo genitálií, kontaktujte čo najskôr svojho lekára. Čím skôr sa lieči, tým menej je pravdepodobné, že sa infekcia rozšíri alebo sa stane závažnou.

* Používanie výrazov „muž“ a „žena“ v tomto článku sa vzťahuje na pohlavie osoby určené pri narodení.

Varovania pre Jardiance

Jardiance nemusí byť pre vás to pravé, ak máte určité zdravotné ťažkosti alebo iné faktory, ktoré ovplyvňujú vaše zdravie. Skôr ako užijete Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom o svojej zdravotnej anamnéze. Faktory, ktoré je potrebné vziať do úvahy, zahŕňajú faktory uvedené v zozname nižšie.

Nízky krvný tlak. Pretože Jardiance funguje, môže znižovať celkové množstvo tekutiny v krvných cievach vášho tela. Toto zníženie telesnej tekutiny môže u niektorých ľudí spôsobiť hypotenziu (nízky krvný tlak). Medzi ľudí s vyšším rizikom hypotenzie počas užívania Jardiance patria:

• ľudia s ochorením obličiek
• ľudia vo veku 65 rokov a starší
• ľudia, ktorí už majú nízky krvný tlak
• ľudia užívajúci diuretiká, ako je furosemid alebo hydrochlorotiazid

Medzi príznaky hypotenzie patrí pocit točenia hlavy alebo závrat, najmä keď sa postavíte. Zavolajte svojho lekára, ak máte počas užívania Jardiance akékoľvek príznaky hypotenzie. Možno budú chcieť zmeniť váš liečebný plán.

Alergická reakcia. Ak ste mali alergickú reakciu na Jardiance alebo na niektorú z jej zložiek, nemali by ste užívať tento liek. Opýtajte sa svojho lekára, ktoré ďalšie lieky sú pre vás lepšou voľbou.

Poškodenie obličiek. Pretože Jardiance môže znižovať množstvo tekutín vo vašom tele, môže spôsobiť, že vaše obličky budú pracovať menej efektívne. Ak máte vážne poškodenie obličiek, napríklad v konečnom štádiu ochorenia obličiek alebo potrebujete dialýzu, nie je pre vás bezpečné užívať Jardiance. Pred začatím liečby Jardiance vám lekár skontroluje obličky krvnými testami. Ak máte mierne až stredne závažné poškodenie obličiek, váš lekár prediskutuje riziká a prínosy užívania Jardiance. Ak používate Jardiance, pravidelne vám chodia robiť krvné testy, aby ste zistili, či liek ovplyvňuje vaše obličky.

Diabetická ketoacidóza (DKA). DKA bola hlásená u ľudí užívajúcich Jardiance. Toto je vážny život ohrozujúci stav, ktorý si vyžaduje urgentné lekárske ošetrenie v nemocnici. Pri použití DKA sa vám v krvi hromadí kyselina spôsobená vysokou hladinou cukru v krvi a nízkou hladinou inzulínu. Vo väčšine prípadov budete mať tiež zvýšenú hladinu cukru v krvi, čo sa však nemusí vždy vyskytnúť. Okamžite buďte opatrní, ak máte akékoľvek príznaky DKA, ako napríklad:

• nevoľnosť alebo zvracanie
• bolesť brucha
• celkový pocit choroby
• lapanie po dychu

Niektoré faktory môžu zvýšiť vaše riziko ketoacidózy. Medzi tieto faktory patria problémy s pankreasou, zneužívanie alkoholu a dlhodobé nejedenie. Ak máte niektorý z týchto rizikových faktorov, poraďte sa so svojím lekárom. Môžu vás pozornejšie sledovať, keď užívate Jardiance.

Opakovaná infekcia močových ciest (UTI). Jedným z najbežnejších vedľajších účinkov Jardiance je UTI. Možné sú aj závažné infekcie močových ciest, ktoré si vyžadujú ošetrenie v nemocnici. Ak ste už náchylní na časté infekcie močových ciest, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete používať Jardiance. Možno vás počas liečby bude chcieť pozornejšie sledovať. Alebo vám môžu predpísať iné lieky, ktoré sú pre vás bezpečnejšie.

Nízka hladina cukru v krvi. Ak užívate určité lieky na cukrovku, vrátane inzulínu alebo derivátov sulfonylmočoviny, ako je glyburid, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete používať Jardiance. Užívanie Jardiance s týmito liekmi by mohlo zvýšiť riziko hypoglykémie (nízkej hladiny cukru v krvi). Pred použitím Jardiance informujte svojho lekára o všetkých liekoch, ktoré užívate. Ak používate Jardiance, určite rozumiete tomu, ako často by ste si mali kontrolovať hladinu cukru v krvi a čo robiť, ak je príliš nízka.

Opakovaná genitálna kvasinková infekcia. Častým vedľajším účinkom lieku Jardiance sú kvasinkové infekcie v genitáliách. Ak ste mali opakované kvasinkové infekcie alebo v súčasnosti máte dlhodobú kvasinkovú infekciu, pred začatím liečby sa poraďte so svojím lekárom. Jardiance by mohol tento stav zhoršiť a nemusí byť pre vás bezpečný.

Vysoký cholesterol. Ak máte vysoký cholesterol, poraďte sa so svojím lekárom skôr, ako začnete užívať Jardiance. V štúdiách došlo u ľudí, ktorí užívali Jardiance, k zvýšeniu hladiny cholesterolu s nízkou hustotou lipoproteínov (LDL). Vysoký cholesterol môže zvýšiť riziko srdcového infarktu alebo mozgovej príhody. Počas užívania Jardiance môže váš lekár dôslednejšie sledovať váš cholesterol. Môžu vám tiež predpísať lieky na cholesterol (alebo zvýšiť dávku, ak ich už používate).

Užívanie alkoholu a Jardiance

Počas užívania Jardiance by malo byť bezpečné piť alkohol striedmo.

Ale nadmerné užívanie alkoholu počas užívania Jardiance by mohlo zhoršiť niektoré vedľajšie účinky lieku, vrátane:

• močenie častejšie ako obvykle
• dehydratácia (nízka hladina tekutín v tele)
• diabetická ketoacidóza (tvorba kyseliny v krvi z dôvodu vysokej hladiny cukru v krvi a nízkej hladiny inzulínu)

Mnoho druhov alkoholických nápojov tiež obsahuje pridané cukry, ktoré môžu zvýšiť hladinu cukru v krvi.

Ak pijete alkohol, poraďte sa so svojím lekárom o tom, koľko môže byť pre vás bezpečné piť podľa vášho stavu a plánu liečby.

Tehotenstvo a dojčenie počas užívania Jardiance

Užívanie Jardiance v druhom a treťom trimestri tehotenstva sa neodporúča. Liek môže spôsobiť škodlivé účinky na plod. Predtým, ako začnete používať Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom, ak ste tehotná alebo plánujete otehotnieť. Porozprávajú sa s vami o rizikách a výhodách používania nástroja Jardiance.

Dojčenie počas užívania Jardiance sa neodporúča. Nie je známe, či liek môže prechádzať do materského mlieka. Ak by sa to však stalo, mohlo by to spôsobiť problémy s obličkami u dojčeného dieťaťa. Ak v súčasnosti dojčíte alebo plánujete dojčiť, porozprávajte sa so svojím lekárom o svojich možnostiach.

Vedľajšie účinky vysvetlené

Získajte viac informácií o niektorých vedľajších účinkoch, ktoré môže Jardiance spôsobiť.

Nekrotizujúca fasciitída perinea

Aj keď je Jardiance zriedkavý, môže byť spojený s ťažkou bakteriálnou infekciou: nekrotizujúcou fasciitídou hrádze. Perineum je oblasť medzi a okolo vášho konečníka a genitálií. U mužov je to priestor medzi konečníkom a mieškom. U žien je to priestor medzi konečníkom a vulvou. Tento typ infekcie sa tiež nazýva Fournierova gangréna.

Nekrotizujúca fasciitída perinea sa nehlásila u ľudí, ktorí užívali liek Jardiance v klinických štúdiách. Ale od uvedenia lieku na trh boli hlásené zriedkavé prípady tejto infekcie u mužov * aj u žien * užívajúcich liek Jardiance. Tieto infekcie viedli k hospitalizácii, operáciám a dokonca k smrti.

* Používanie výrazov „muž“ a „žena“ v tomto článku sa vzťahuje na pohlavie osoby určené pri narodení.

Čo by mohlo pomôcť

Ak sa u vás objavia príznaky nekrotizujúcej fasciitídy, je dôležité ihneď kontaktovať lekára. Tieto príznaky môžu zahŕňať:

• bolesť, začervenanie alebo opuch genitálií alebo perinea
• rýchly tlkot srdca
• horúčka
• celkový pocit choroby

Pri tejto závažnej infekcii môžu baktérie rýchlo zničiť vrstvu tkaniva pod kožou. Nekrotizujúca fasciitída je lekárska pohotovosť a musí sa ihneď liečiť v nemocnici. Dostanete silné antibiotiká a budete možno potrebovať operáciu na odstránenie poškodeného tkaniva. Bez okamžitej liečby sa infekcia môže rozšíriť do krvi a viesť k smrti.

Ak máte obavy z rizika infekcie počas liečby Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom.

Strata váhy

Jardiance môže u niektorých ľudí spôsobiť úbytok hmotnosti. V štúdiách bol úbytok hmotnosti častým vedľajším účinkom pozorovaným u ľudí, ktorí užívali liek dlhodobo (24 až 52 týždňov).

Jardiance znižuje hladinu cukru v krvi tým, že pomáha telu zbaviť sa cukru. Účinkuje tak, že zabraňuje tomu, aby vaše obličky absorbovali cukor späť do krvi. Namiesto toho sa cukor (a kalórie, ktoré obsahuje) vylučuje z vášho tela močom. To môže časom viesť k chudnutiu.

Čo by mohlo pomôcť

Chudnutie môže pomôcť znížiť priemernú hladinu cukru v krvi a znížiť riziko srdcových problémov. To však závisí od vašej hmotnosti pri začatí liečby Jardiance a cieľa zdravej hmotnosti, ktorý ste si vy a váš lekár stanovili.

Niektorým ľuďom teda môže chudnutie pomocou Jardiance pomôcť zlepšiť cukrovku 2. typu. Ak však máte podváhu, keď začínate užívať Jardiance, chudnutie môže mať negatívny vplyv na vaše zdravie.

Ak máte obavy z chudnutia počas liečby Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom.

Infekcie močových ciest

Jardiance môže spôsobiť infekciu močových ciest (UTI). V štúdiách to bol jeden z najbežnejších vedľajších účinkov u ľudí užívajúcich Jardiance.

Príznaky UTI môžu zahŕňať:

• pocit pálenia pri močení
• močenie častejšie ako obvykle
• zakalený alebo krvavý moč
• bolesť v spodnej časti chrbta
• horúčka

Čo by mohlo pomôcť

Ak máte akékoľvek príznaky UTI, zavolajte svojho lekára. Môžu vás poslať na test moču alebo odporučiť antibiotikum na predpis.

K dispozícii sú voľne predajné lieky (OTC), ktoré môžu dočasne zmierniť príznaky UTI. Napríklad výrobky ako AZO Urinary Pain Relief obsahujú fenazopyridín. Tento liek účinkuje tak, že upokojuje močové cesty, dočasne zmierňuje bolesť, pálenie a urgentnú potrebu.

Upozorňujeme, že fenazopyridín nelieči UTI. Dočasne tiež zmení váš moč na jasne oranžovú. Počas používania tohto lieku nezabudnite piť veľa vody. Ak potrebujete ďalšie informácie o fenazopyridíne, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Tu je niekoľko dobrých návykov, ktoré môžu pomôcť zabrániť opakovaniu infekcií močových ciest:

• Po použití toalety utrite spredu dozadu, aby ste zabránili šíreniu baktérií do močových ciest.
• Piť veľa vody.
• Močte pred a po sexe, aby ste vypláchli všetky baktérie, ktoré môžu spôsobiť infekcie močových ciest.
• Jedzte čerstvé brusnice alebo pite nesladený brusnicový džús. Niektoré výskumy ukazujú, že konzumácia brusníc môže pomôcť zabrániť častým výskytom infekcií močových ciest.

Ak máte otázky o týchto návrhoch alebo o riziku UTI so spoločnosťou Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom.

Genitálna kvasinková infekcia

Niektorí ľudia používajúci Jardiance môžu mať genitálne kvasinkové infekcie. V štúdiách to bol jeden z najbežnejších vedľajších účinkov u ľudí užívajúcich Jardiance. Toto sa vyskytovalo častejšie u žien, ale vyskytovalo sa to aj u niektorých mužov.

Príznaky infekcie pohlavnými kvasinkami môžu zahŕňať:

• hustý biely výtok
• svrbenie
• vyrážka
• bolesť
• opuch
• začervenanie

Čo by mohlo pomôcť

Ak máte príznaky kvasinkovej infekcie, zavolajte svojho lekára. Je dôležité liečiť kvasinkové infekcie tak, aby sa nerozšírili alebo nezhoršili.

Liečba kvasinkovou infekciou je zvyčajne dlhá 1 až 7 dní. Niektoré lieky prichádzajú ako krémy, ktoré si nanášate na pohlavné orgány, iné sú tablety, ktoré užívate ústami. Váš lekár môže odporučiť jednu z nasledujúcich OTC alebo predpisovaných liečebných postupov:

• Lotrimin (klotrimazol)
• Monistat (mikonazol)
• Terazol (terkonazol)
• Diflucan (flukonazol)

Tu je niekoľko rád, ktoré môžu zabrániť opakovaniu kvasinkových infekcií:

• Jedzte vyváženú stravu.
• Jedzte jogurt alebo užívajte probiotický doplnok obsahujúci laktobacil.
• Noste priedušné bavlnené spodné prádlo a každý deň ho vymeňte.
• Perte bielizeň v horúcej vode.
• Dámske výrobky (napríklad vložky alebo tampóny) pravidelne vymieňajte. A vyhýbajte sa používaniu vonných výrobkov.
• Nenoste príliš dlho mokré oblečenie, napríklad cvičebné oblečenie alebo plavky.
• Nenoste spodné prádlo, pančucháče alebo nohavice, ktoré sú priliehavé a nedýchateľné (potia sa).

Existujú tiež prírodné lieky a výber potravín, ktoré môžu pomôcť zmierniť alebo zabrániť kvasinkovým infekciám. Ak máte otázky alebo obavy týkajúce sa genitálnych kvasinkových infekcií s Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom.

Dehydratácia

Kvôli spôsobu, akým Jardiance účinkuje na zníženie hladiny cukru v krvi, môže to spôsobiť, že budete močiť častejšie ako zvyčajne. V štúdiách to bol častý vedľajší účinok u ľudí užívajúcich Jardiance.

Zvýšené močenie by mohlo zvýšiť riziko dehydratácie. Keď ste dehydratovaní, vaše telo nemá dostatok vody a elektrolytov (soľ). To môže spôsobiť, že sa pri vstávaní budete cítiť závratne, slabo a budete mať závraty. Pri ťažkej dehydratácii je často potrebné ošetrenie v nemocnici, aby ste mohli dostať intravenózne (IV) tekutiny.

Čo by mohlo pomôcť

Najlepšie, ako sa vyhnúť dehydratácii, je piť veľa tekutín každý deň. Väčšina ľudí by sa mala zamerať na najmenej osem pohárov vody s objemom 8 uncí denne. Príjem tekutín tiež zvyšujete pitím čajov bez kofeínu alebo konzumáciou väčšieho množstva čerstvého ovocia alebo zeleniny.

Kofeín vás môže prinútiť močiť častejšie, rovnako tak aj Jardiance. Pitie nápojov obsahujúcich kofeín počas liečby Jardiance môže ešte viac zvýšiť riziko dehydratácie. Ak pijete kávu, čaj alebo iné nápoje obsahujúce kofeín, je najlepšie obmedziť príjem počas liečby Jardiance.

Nápoje, ktoré obsahujú alkohol, môžu tiež spôsobiť väčšie močenie a mali by ste ich počas liečby obmedziť. Viac informácií nájdete vyššie v časti „Používanie alkoholu a správnosť“.

Ak užívate lieky na odvodnenie na predpis (ako je furosemid alebo hydrochlorotiazid), môžete mať pri užívaní Jardiance vyššie riziko dehydratácie. Váš lekár môže počas liečby Jardiance navrhnúť nižšiu dávku vašich diuretických liekov. Poraďte sa so svojím lekárom, aby ste sa dozvedeli viac.

Alergická reakcia

Tak ako väčšina liekov, aj Jardiance môže u niektorých ľudí spôsobiť alergickú reakciu. Príznaky môžu byť mierne alebo vážne a môžu zahŕňať:

• vyrážka
• svrbenie
• sčervenanie (teplo, opuch, sčervenanie alebo zmena farby kože)
• opuch pod kožou, zvyčajne vo vašich viečkach, perách, rukách alebo nohách
• opuch úst, jazyka alebo hrdla, ktorý môže sťažiť dýchanie

Čo by mohlo pomôcť

Ak máte mierne príznaky alergickej reakcie, napríklad slabú vyrážku, okamžite vyhľadajte svojho lekára. Na zvládnutie vašich príznakov môžu navrhnúť OTC perorálne antihistaminikum, ako je napríklad difenhydramín (Benadryl), alebo topický produkt, ako je krém s hydrokortizónom.

Ak váš lekár potvrdí, že ste mali miernu alergickú reakciu na Jardiance, rozhodne, či máte pokračovať v jeho používaní.

Ak máte príznaky závažnej alergickej reakcie, ako sú opuchy alebo ťažkosti s dýchaním, ihneď zavolajte na číslo 911 alebo na miestne tiesňové číslo. Tieto príznaky môžu byť život ohrozujúce a môžu vyžadovať okamžitú lekársku starostlivosť.

Ak váš lekár potvrdí, že ste mali závažnú alergickú reakciu na Jardiance, môže vám predpísať inú liečbu.

Sledovanie vedľajších účinkov

Počas liečby Jardiance zvážte zaznamenanie akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré máte. Potom môžete tieto informácie zdieľať so svojím lekárom. To je obzvlášť užitočné, keď prvýkrát začnete užívať nové lieky alebo kombinujete rôzne spôsoby liečby.

Poznámky k vedľajším účinkom môžu obsahovať napríklad tieto položky:

• akú dávku lieku ste užívali, keď sa u vás prejavil vedľajší účinok
• ako skoro po začatí dávky ste mali vedľajší účinok
• aké boli vaše príznaky z vedľajšieho účinku
• ako to ovplyvnilo vaše každodenné činnosti
• ktoré ďalšie lieky ste užívali tiež
• akékoľvek ďalšie informácie, ktoré považujete za dôležité

Ak si budete robiť poznámky a zdieľať ich so svojím lekárom, pomôže im to dozvedieť sa viac o tom, ako na vás Jardiance pôsobí. A váš lekár môže podľa týchto informácií v prípade potreby upraviť váš liečebný plán.

Čo sa máte opýtať svojho lekára

Jardiance môže byť účinnou liečbou na zlepšenie hladiny cukru v krvi u ľudí s cukrovkou 2. typu (ak sa používa pri diéte a cvičení). Liek Jardiance je tiež účinný pri znižovaní rizika kardiovaskulárneho úmrtia (súvisiaceho so srdcom a krvnými cievami) u ľudí, ktorí majú cukrovku 2. typu aj srdcové choroby.

Ale tento liek môže u niektorých ľudí spôsobovať vedľajšie účinky. Je dôležité porozprávať sa so svojím lekárom, či potenciálne prínosy liečby Jardiance prevažujú nad vašim rizikom vedľajších účinkov.

Tu je niekoľko príkladov otázok, ktoré vám pomôžu začať rozhovor so svojím lekárom:

• Zvyšujú moje ďalšie lieky riziko vedľajších účinkov Jardiance?
• Vzhľadom na môj súčasný zdravotný stav a anamnézu som vystavený vyššiemu riziku závažných vedľajších účinkov tohto lieku?
• Musím prestať užívať Jardiance pred mojou nadchádzajúcou operáciou?
• Existuje niečo, čo môžem urobiť, aby som zabránil infekciám počas liečby Jardiance?

Ak máte cukrovku 2. typu, prihláste sa k odberu nášho bulletinu o cukrovke, ktorý obsahuje tipy na správu cukru v krvi, aktualizácie liečby a ďalšie.

Opýtajte sa lekárnika

Otázka:

Ak počas užívania Jardiance dostanem infekciu močových ciest (UTI) alebo kvasinkovú infekciu, mám dočasne vysadiť liek, kým sa nevylieči?

A:

Nie, s najväčšou pravdepodobnosťou nebudete musieť prestať užívať Jardiance, ak dostanete UTI alebo kvasinkovú infekciu. Vaša infekcia sa zvyčajne vylieči antibiotikom alebo antimykotikom. Taktiež by ste nemali prestať užívať Jardiance, pokiaľ vám to neodporučí váš lekár.

Okamžite zavolajte lekárovi, ak máte počas liečby akékoľvek príznaky infekcie močových ciest alebo kvasinkovej infekcie. Tieto príznaky môžu zahŕňať pocit pálenia pri močení, horúčku, svrbenie, vyrážku alebo hustý biely výtok z genitálnej oblasti.

Liečba infekcie čo najrýchlejšie je dôležitá. Čím skôr sa lieči, tým menej je pravdepodobné, že sa infekcia rozšíri alebo sa stane závažnou.

Váš lekár vás nebude nútiť, aby ste prestali užívať lieky na cukrovku vrátane Jardiance, keď užívate antibiotikum alebo antimykotikum. Je to preto, že je nesmierne dôležité udržiavať hladinu cukru v krvi v poriadku, keď sa necítite najlepšie.

Váš lekár vás tiež požiada, aby ste zostali hydratovaní a aby ste sa vyvážene stravovali, aby ste si pomohli spravovať hladinu cukru v krvi. Nezabudnite tiež na dodržiavanie správnej osobnej hygieny, aby ste zabránili šíreniu baktérií v močových cestách a v okolí genitálií.

Ak máte otázky týkajúce sa liečby UTI alebo kvasinkovej infekcie počas liečby Jardiance, poraďte sa so svojím lekárom.

Zrieknutie sa zodpovednosti: Spoločnosť Healthline vyvinula maximálne úsilie, aby sa ubezpečila, že všetky informácie sú vecne správne, komplexné a aktuálne. Tento článok by sa však nemal používať ako náhrada za znalosti a odborné znalosti licencovaného zdravotníckeho pracovníka. Pred užitím akýchkoľvek liekov by ste sa mali vždy poradiť so svojím lekárom alebo iným zdravotníckym pracovníkom. Informácie o liekoch obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu meniť a nie sú určené na pokrytie všetkých možných použití, pokynov, preventívnych opatrení, varovaní, liekových interakcií, alergických reakcií alebo nepriaznivých účinkov. Absencia varovaní alebo iných informácií o danom lieku nenaznačuje, že liek alebo kombinácia liekov je bezpečná, účinná alebo vhodná pre všetkých pacientov alebo pre všetky špecifické použitia.