Vnútorná pudendálna žila sa nachádza v gluteálnej (sedacej) oblasti.
Leží medzi sacrospinóznym väzom a sacrotuberóznym väzom v zadku a zozadu (za) sedacej chrbtice, čo je oblasť kosti, ktorá trčí z dolnej časti panvy.
Vnútorná pudendálna žila leží pozdĺž vnútornej pudendálnej artérie, ktorá privádza okysličenú krv do tej istej oblasti. Pudendálny nerv leží tiež pozdĺž týchto dvoch krvných ciev a inervuje rovnakú oblasť. Vnútorná pudendálna žila, vnútorná pudendálna artéria a pudendálny nerv sú spojené silnou vrstvou tkaniva, ktorá sa nazýva obturator internus fascia. Táto zoskupená skupina sa nazýva pudendálny kanál.
Vnútorná pudendálna žila odvádza krv zbavenú kyslíka z perinea, čo je oblasť medzi vonkajšími genitáliami a konečníkom, a vonkajšími genitáliami. Odtoková oblasť zahrnuje hľuzu penisu (u mužov) alebo podnebia (u žien), análnu oblasť a urogenitálnu oblasť.
Prítoky vnútornej pudendálnej žily zahŕňajú žilu žiarovky (u mužov), zadnú labiálnu žilu (u žien), mieškovú žilu (u mužov) a dolnú rektálnu žilu. Vnútorná pudendálna žila odteká do vnútornej iliakálnej žily. Napriek svojej polohe hlboká dorzálna žila, ktorá odvádza erektilné telieska penisu (u mužov), neprechádza do vnútornej pudendálnej žily.